Elegia VII – Arquíloco

Tradução de Vittorino de Falco de 1941, como se pode facilmente notar pelas escolhas lexicais desusadas. Hoje diriam no verso final: "pare de chorar feito mulherzinha!"

Giuseppe Ungaretti

Nasceu a 08 Fevereiro 1888 (Alexandria, Egito) Morreu em 01 Junho 1970 (Milão, Itália) Giuseppe Ungaretti foi um poeta italiano. Foi professor da Universidade de São Paulo. À MEMÓRIA DE Chamava-se Maomé Cheabe Descendente dos emires dos nómadas suicida porque não tinha já pátria Amou a França e mudou de nome Foi Marcel mas não era …

Continue lendo Giuseppe Ungaretti

O que os outros pensam de você reflete quem eles são, não quem você é

Em Provocações FilosóficasOs Sioux têm um provérbio muito interessante: “Antes de julgar uma pessoa, caminha três luas com seus sapatos”. Se referem ao fato de que julgar é muito fácil, entender o outro é um pouco mais difícil. Ser empático é muitíssimo mais complicado. E o julgamento só será justo se vivermos experiências iguais. Entretanto, …

Continue lendo O que os outros pensam de você reflete quem eles são, não quem você é