Modo para chegar ao todo.

Para chegar a saborear o todo

Não queiras sentir o sabor em nada.

Para chegar a sabê-lo todo

Não queiras saber algo em nada.

Para chegar a possuí-lo todo

Não queiras possuir algo em nada.

Para chegar a sê-lo todo

Não queiras ser algo em nada.

(Modo de ser o todo.)

Para chegar ao que tu gostas

Hás de ir por onde não gostas.

Para chegar ao que não sabes

Hás de ir por onde não sabes.

Para chegar a possuir o que não possuis

Hás de ir por onde não possuis.

Para chegar ao que tu não és

Hás de ir por onde não és.

(Modo para não impedir ao todo.)

Quando reparas em algo

Deixas de arrojar-te ao todo.

Para chegar de todo ao tudo

Hás de deixar-te de todo em tudo,

E quando chegares de todo a ter

Hás de tê-lo sem nada querer.(..)

San Juan de la Cruz